«я не пытаюсь развязать войну» / Lingvo Live

Sergey Badrutdinovsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-en)

я не пытаюсь развязать войну

1.
I'd just as soon not start a war
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
2.
I'm not trying to wage a war.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro ru-en
2
3.
I'm not trying to let loose the dogs of war
Comentário do tradutor
развязать войну - wage/ launch/ start a war; trigger off war, unleash (a) war, (дипломат) bring about war; to let loose the dogs of war /Универсальный русско-английский словарь
Tradução adicionada por ` AL
Ouro ru-en
0

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 years ago

+Tatiana

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 8 years ago

☺