Passar para Perguntas e respostas
Анастасия Ляхsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
Becoming A Phone Interpreter – Love It Or Lose It?
Traduções dos usuários (1)
- 1.
~ Работа переводчиком по телефону - любить или пропустить?
Comentário do tradutor
Обычные выражения - "Love It or hate it" и "Use it or lose it". Здесь комбинация из двух - и смысл слова lose другой - пропустить, не воспользоваться -
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru2