«debunken» / Lingvo Live

Avigdor Cohensolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

debunken

Traduções nos dicionários de Lingvo

debunkeddefiate - quash - разоблачить, раскрытый в обмане

drunken пьяный, напившийся, захмелевший; свойственный пьяным

debunkразоблачать, развенчивать

debusвысаживать, выгружать

i don't think that would happen, but maybe with some drunken courage, with just a kiss, if i do it like that i wonder if something will happen.Не думаю, что это бы произошло, однако с некоторой храбростью по пьяни одним поцелуем, если я сделаю это подобным образо...

Let me live out my years in heat of blood! Let me die drunken with the dreamer's wine! Let me not see this soul-house built of mud Go toppling to the dusk—a vacant shrine.Жар души сохранить бы до конца дней! Хмелем мечты упиваться упрямо! И ком глины – жилище души моей – Да не рухнет в п...

Let me live out my years ---in heat of blood! Let me die drunken with the Dreamer's wine! Let me not see this soul-house built of mud, Go toppling to the dust----a vacant shrine.Жар души сохранить бы до конца дней! Хмелем мечты упиваться упрямо! И ком глины – жилище души моей – Да не рухнет в п...

a musician is first and foremost a delicate creative persona, and only afterwards a drunken, dirty pigмузыкант это прежде всего тонкая творческая натура, а уже потом грязная пьяная скотина

but maybe with some drunken courage, with just a kiss, if i do it like that i wonder if something will happenно возможно с определённым бесстрашием, свойственным пьяным, что проявится всего лишь в поцелуе, и если я поступлю таким...