GONE OUT in this context means to step away from the house or office to take care of something. This is something a secretary or housewife might say when someone asks for Bill (boss or husband) while he's running errands or having lunch.