🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 7 years ago
А "первопроходчик" в словаре не подходит?
первопроходец - как на немецком?
А "первопроходчик" в словаре не подходит?
Schrittmacher:
1) новатор; пионер
2) лидер (в велоспорте, лёгкой атлетике)
3) сокр от Herzschrittmacher мед кардиостимулятор
Herr Sucher, beim "Schrittmacher" denke ich in erster Linie an die 3. Übersetzungsvariante, Sie nicht?😉
Первопроходчик? Это слово я впервые слышу, честно признаться. Всегда употребляла "первопроходец". Спасибо за наводку, там действительно есть перевод для "первопроходчик".