⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago
This means that it never made it to the United States. People in the US consider Europe the other side of the pond.
Passar para Perguntas e respostas
Annkrmrnksolicitou a tradução 6 years ago
Como traduzir? (en-ru)
It never made it to this side of the pond. Как переводится на русский?
Traduções dos usuários (1)
- 1.
It never made it to this side of the pond.
EditadoОн так и не добрался до Штатов. /не попал в Штаты.
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro en-ru3
Discussão (6)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 6 years ago
Oh my!
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 6 years ago
Thank you! 🙏
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago
Я думаю, что речь идёт о каком-то продукте или товаре
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 6 years ago
Ага! А то я гадала, о чём это.
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 6 years ago
👍🏼