•-<(||=ULY=||)>- •adicionou o comentário 4 years ago
Hi Spinster! Long time no see))
Passar para Perguntas e respostas
Spinster Retiredsolicitou a tradução 4 years ago
Como traduzir? (en-ru)
I need to learn to discern my food impulses, the “feel likes” and the cravings that arise within me.
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (5)
•-<(||=ULY=||)>- •adicionou o comentário 4 years ago
This means: I need to start recognizing and paying attention to the times when I crave food suddenly - like the times I suddenly think "I FEEL LIKE an ice-cream" or "I FEEL LIKE pizza" and other WANTS for food that I suddenly feel.
•-<(||=ULY=||)>- •adicionou o comentário 4 years ago
By the way, the expression I FEEL LIKE [FOOD] means "right now, I really feel like eating [food]"
Spinster Retiredadicionou o comentário 4 years ago
Большое спасибо за помощь.
•-<(||=ULY=||)>- •adicionou o comentário 4 years ago
Всегда пожалуйста 😉