Passar para Perguntas e respostas
Nuan Catcasolicitou a tradução 6 years ago
Como traduzir? (ru-en)
потому что я плохо заметаю за собой следы
Traduções dos usuários (4)
- 1.
since I'm not the best at covering my tracks
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en3 - 2.
because I’m kind of bad about eighty-sixing any kind of incriminating evidence
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en3 - 3.
because I’m not too good at wiping (up/away) my tracks
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en3 - 4.
because I’m not very good at cleaning up after myself
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en3