цифровая неспособность, цифровая неграмотность, электронная неграмотность;

это трудность, с которой человек сталкивается при использовании цифровых устройств и компьютерных инструментов.