«Под самым красивым павлиньим хвостом скрывается самая обычная куриная **па. Так что меньше пафоса, господа!» / Lingvo Live

Tatiana Gerasimenkosolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Под самым красивым павлиньим хвостом скрывается самая обычная куриная **па. Так что меньше пафоса, господа!

1.
Under the most magnificent peacock's tail you'll find the most ordinary chicken's ass. So less airs, gentlemen, yes?
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro en-ru
2

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago

There's nothing under the most beautiful peacock's tail but the most ordinary cock's/hen's ass. So smug is really unnecessary, guys! ¿¿

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago

Спасибо большое, Uly!))

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 years ago

👍🏼 😉