Предлог "на" в оборотах "основа слова на (...) / с основой на (...)" без указания на окончания этих слов указывает на начало "основы слова" или "основы" как и в выражениях "слово на (...)" или "со словом на (...)".
Passar para Perguntas e respostas
Taleh Naghdalisolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (de-ru)
stammauslaut
Traduções dos usuários (3)
- 1.
Stammauslaut, der
Editadoокончание основы (корня слова)
Comentário do tradutor
Tradução adicionada por Ein SucherOuro de-ru1 - 2.
(der) Stammauslaut
Editadoоснова слова, оканчивающаяся на (...) / с основой слова, оканчивающейся на (...)
Comentário do tradutor
на твёрдый согласный и т.п.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru0 - 3.
(der) Stammauslaut
Editadoоснова слова на (...) / с основой на (...)
Comentário do tradutor
на твёрдый согласный и т.п.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru0
Discussão (5)
Ein Sucheradicionou o comentário 5 лет назад
Ein Sucheradicionou o comentário 5 лет назад
"с основой слова, оканчивающейся на (...)" - mit Stammauslaut
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 лет назад
Вообще-то нет
Ein Sucheradicionou o comentário 5 лет назад
"Imperativ mit Stammauslaut -t; -d; sowie -m; -n" -
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 лет назад
Напр.: Твёрдым называют склонение имён прилагательные с основой на твёрдый согласный (кроме основ на ц типа куцый, а также на ш с ударным окончанием типа большой).
«Основа на» употребляется как раз в значении «основа, которая оканчивается на».