«Often the difference is very small and either form is possible» / Lingvo Live

J Bsolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Often the difference is very small and either form is possible

1.
Часто разница очень мала, и возможны обе формы.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
2

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago

Часто разница очень мала, и возможны обе формы.

grumbleradicionou o comentário 5 years ago

любая из форм
either - обычно из двух, но не всегда.

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 years ago

+++Tatiana

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 years ago

As far as I know, EITHER is always one of two

Traduções nos dicionários de Lingvo

Lucky will be those who won't have to sort out those dialects, all the more because the differences are sometimes imaginary.Повезёт же тем, кому не придётся разбираться с этими вариантами, тем более что отличия порою мнимые.

Lucky those who won't have to deal with these variants, especially since sometimes the differences are quite seeming.Повезёт же тем, кому не придётся разбираться с этими вариантами, тем более что отличия порою мнимые.

American pizza is very small compared with Italian pizzaАмериканская пицца очень мала/очень маленькая по сравнению с итальянской пиццей.

Complete the sentences. Choose the necessary verb formb. In some sentences two forms are possibleЗакончите предложения. Выберите правильную форму глагола. В некоторых предложениях могут быть две формы глагола.

Complete the sentences. Choose the necessary verb form. In some sentences two forms are possibleЗакончите предложения. Выберите нужную форму глагола. В некоторых предложениях возможны две формы.

the определённый артикль

I'm not going to work in the garden today. It's raining and and it wiil be very wet in the garden.Я не буду сегодня работать в саду. Идет дождь и в саду будет очень мокро.