«Ein Misikstück, das auf einen Menschen überwältigend wirkt, lässt einen anderen Menschen kalt.» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovsolicitou a tradução 5 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

Ein Misikstück, das auf einen Menschen überwältigend wirkt, lässt einen anderen Menschen kalt.

Traduções nos dicionários de Lingvo

Ein Musikstück, das auf einen Menschen überwältigend wirkt, lässt einen anderen Menschen kalt.Музыкальное произведение, потрясающее одного человека, оставляет равнодушным другого.

Eine Sicherheitskamera festalte einen umstürzenden Baum, der auf einer New Yorker Straße beinahe Fußgänger verloren hätte.запечатлеть Камера безопасности запечатлела падающее дерево, чуть не потерявшее пешеходов на улице Нью-Йорка.

Bei zusammengesetzten Zahlen, die auf eins enden, wird das Prädikat in der Regel in Form eines Singular gesetzt, zum Beispiel: Einundzwanzig Delegierte kamen zu einer Sitzung.оканчиваться При составных числительных, оканчивающихся на один, сказуемое, как правило, ставится в форме единственног...

Bei komplexen Zahlen, die auf eins enden, wird das Prädikat normalerweise in Singularform angegeben, zum Beispiel: Einundzwanzig Delegierte kamen zur Versammlung.заканчиваться При наличии сложных чисел, которые заканчиваются одним, предикат обычно ставится в форме единственного чи...

derобыкн не переводится

auf на, в, по

einen объединять, сплачивать

Ich glaube, dass es für einen Menschen wichtig ist, Kenntnisse zu erwerben.я считаю,что человеку очень важно получать знания.