«Um diese Untersuchung zu machen,müssen Sie 8 Stunde vor der Untersuchung nüchtern/fastend sein» / Lingvo Live

Ruslan Imanovsolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Um diese Untersuchung zu machen,müssen Sie 8 Stunde vor der Untersuchung nüchtern/fastend sein

1.
Um diese Untersuchung zu machen, müssen Sie 8 Stunden vor der Untersuchung nüchtern/fastend sein.
Editado
Чтобы пройти это обследование Вы должны воздержаться от приёма пищи за 8 часов до его проведения.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
1
2.
Для проведения этого обследования Вы должны последний раз поесть (=принять пищу) за 8 часов до обследования
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
1
3.
Для проведения этого обследования Вам необходимо за 8 часов до него прекратить прием пищи .
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
1
4.
Чтобы сделать (=провести) это обследование, Вы должны за 8 часов до обследования прекратить принимать пищу (=есть)
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
1