about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
EntrarCadastrar-se
Passar para Perguntas e respostas
Робин Гудsolicitou a tradução 5 anos atrás
Como traduzir? (de-ru)

umso wichtiger ist es, die Prinzipien des Grundgesetzes zu achten

Traduções dos usuários (9)

  1. 1.

    тем больше причин для того, чтобы чтить принципы основного закона

    Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
    Ouro de-ru
    1
  2. 2.

    тем больше причин для того, чтобы чтить принципы конституции

    Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
    Ouro de-ru
    1
  3. 3.

    тем больше причин, чтобы уважать принципы конституции

    Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
    Ouro de-ru
    1
  4. 4.

    тем больше причин, чтобы уважать принципы основного закона

    Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
    Ouro de-ru
    1
  5. 5.

    тем больше причин уважать принципы конституции

    Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
    Ouro de-ru
    1
  6. 6.

    тем важнее уважать (=соблюдать) устои Конституции (=основного закона)

    Tradução adicionada por Irena O
    Ouro de-ru
    1
  7. 7.

    тем важнее уважать принципы Конституции

    Tradução adicionada por Irena O
    Ouro de-ru
    1
  8. 8.

    тем важнее соблюдать принципы Конституции

    Tradução adicionada por Irena O
    Ouro de-ru
    1
  9. 9.

    тем важнее соблюдать принципы основного закона

    Tradução adicionada por Irena O
    Ouro de-ru
    1

Discussão (9)

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 anos atrás

конституция с маленькой буквы

Робин Гудadicionou o comentário 5 anos atrás

спасибо огромное за помощь!

Irena Oadicionou o comentário 5 anos atrás

Про Конституцию: Ответ справочной службы русского языка

....следует разграничивать два значения: 1) первое слово в составе официального наименования документа (с большой буквы); 2) основной закон государства, нарицательное существительное (со строчной).

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 anos atrás

здесь не состав официального документа🤣

Irena Oadicionou o comentário 5 anos atrás

Вам не дано знать, какой документ имеется в виду :)

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 anos atrás

См. контекст, здесь даётся оценка

Compartilhar com os amigos