«Йога дает возможность расслабить тело и отключить на время ум» / Lingvo Live

Ирина Романоваsolicitou a tradução 5 anos atrás

Como traduzir? (ru-de)

Йога дает возможность расслабить тело и отключить на время ум

1.
Yoga gibt die Gelegenheit, den Körper zu entkrampfen (=von Anspannungen zu befreien ) und den Gedankenfluss vorübergehend zu unterbrechen
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
1
2.
Йога даёт возможность расслабить тело и отключить на время ум.
Editado
Yoga bietet die Möglichkeit, Körper zu entspannen und Kopf (Gedanken) für eine Weile auszuschalten.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1
3.
Йога даёт возможность расслабить тело и отключить на время ум.
Editado
Yoga ermöglicht Körperentspannung und Abschalten.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1
4.
Йога даёт возможность расслабить тело и отключить на время ум.
Editado
Yoga bietet einem die Möglichkeit, seinen Körper zu entspannen und seinen Kopf (seine Gedanken) für eine Weile auszuschalten.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1

Ирина Романоваadicionou o comentário 5 anos atrás

Yoga gibt eine Möglichkeit den Körper zu entspannen und den Verstand übergangsweise auszumachen

Ирина Романоваadicionou o comentário 5 anos atrás

Alex, danke schön!

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 anos atrás

Bitte sehr, Irina!