Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 anos atrás
Do you seriously think we should believe in what TV is selling/touting us. In this day and age we don't have to settle for the gogglebox.
Passar para Perguntas e respostas
N Songbirdsolicitou a tradução 5 anos atrás
Como traduzir? (ru-en)
Вы что серьезно думаете, что должны слушать то, что нам подсовывает телевидение? В наше время мы больше не вынуждены довольствоваться зомби-ящиком.
Traduções dos usuários (2)
- 1.
Do you seriously think you have to listen to/swallow what television is feeding us? In this day and age, we no longer have to settle for zombie tv.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en2 - 2.
Do you seriously believe we should swallow/buy what the tv pushes on/is selling us? We don’t have to put any stock in the idiot box in this day and age.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en2
Discussão (3)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 anos atrás
Do you seriously think we should believe in what TV is selling/touting us? In this day and age, we don't have to settle for the gogglebox.
N Songbirdadicionou o comentário 5 anos atrás
♥