«У меня заканчитвается заряд телефона» / Lingvo Live

Gena Yokusolicitou a tradução 4 года назад

Como traduzir? (ru-en)

У меня заканчитвается заряд телефона

1.
My phone's almost out of charge.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
2.
My phone's dying.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
3.
My phone's running out of battery.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2

Ayub mvadicionou o comentário 4 года назад

my battery is low

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 4 года назад

Ayub is correct. We say that when it’s clear we’re talking about MY phone.