«вы не могли бы мне обьяснить мои действия пошагово?» / Lingvo Live

elena ...solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (ru-en)

вы не могли бы мне обьяснить мои действия пошагово?

1.
Could you please talk me through what I’m supposed to do?
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro ru-en
3

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 4 years ago

Could you please talk me through what I’m supposed to do?

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 4 years ago

+++Tatiana

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 4 years ago

Grumbler, your translation sounds like they’re reconstructing a crime and the accused is challenging someone to reconstruct their alleged actions.

grumbleradicionou o comentário 4 years ago

✅