«as busy as it gets» / Lingvo Live

Tatiana Melikhovasolicitou a tradução 3 years ago

Como traduzir? (en-ru)

as busy as it gets

Written in a transport application

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 3 years ago

It needs a context. What’s the entire sentence?

Валерий ㅤadicionou o comentário 3 years ago

Максимально занятый/Занят по уши

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 3 years ago

How do you know without a context?

Traduções nos dicionários de Lingvo

The extent of the resemblance was scary as he got older.По мере того как он становился старше, сходство, становилось таким большим, что наводило ужас

The fact that you shared a word from time to time was as good as it got; a little conversation was a treat.Был неповторимым тот факт, что время от времени ты делился своим мнением, небольшой разговор был удовольствием.

That was as physical as it got.это не богло быть более физическим

A little barge with the hip or shielding the ball with your arm against the other player was as physical as it got for me.Небольшой толчок бедром или укрывание мяча рукой от другого игрока (подразумевало физический контакт)?

as good as it getsлучше не бывает

He'll start teaching at the university as soon as he gets his graduate degreeон начнет преподавать в университете, как только получит диплом

it он, она, оно

as в качестве, как

he он

as it isтак как есть