about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Елена Кудиноваsolicitou a tradução a year ago
Como traduzir? (en-ru)

Прошу проверить. Заранее благодарю.

1.I spent my summer holidays at a coast.

2.The weather was hot. In the afternoon, my friends and I swam, played volleyball, rode sub boards. Sometimes we had a picnic with barbecue, watermelon, lemonade. In the evening we walked along the seaside.

См. далее

Traduções dos usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Discussão (18)

Елена Кудиноваadicionou o comentário a year ago

3. In the middle of summer, I spent a week on a Lake.It is located at an altitude of almost 2 km above sea level. I was fishing, roasting fish over a campfire, riding a boat and a zip line and enjoyed the fresh mountain air there.
4. From the beginning of the summer, I started practising a new sport for me - boxing. I was lucky enough to train with an international coach.
5. In my free time, I watched scientific films, read and just enjoyed chatting with family and friends. It was a wonderful time.

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário a year ago

Elena, why are you asking an app full of Russians about English? Do yourself a favor and make an account on journaly.com and get help from natives.

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário a year ago

If you join, please let me know I’d be happy to correct your posts.

Андриолли 1adicionou o comentário a year ago

Барбекю и пикник одно и то же, наверное.

grumbleradicionou o comentário a year ago
Барбекю и пикник одно и то же, наверное.

Нет. Барбекю может быть и (около) дома, а пикник может быть и без барбекю.

Андриолли 1adicionou o comentário a year ago

the fresh mountain air there. The не нужно.
На меня не ориентируйтесь, я сама учусь)

Андриолли 1adicionou o comentário a year ago

I had started (?)
... Lake.It is located (which located)

Андриолли 1adicionou o comentário a year ago

started practising a new sport for me
Я не уверена, но мне кажется practicing не нужно. For me , наверное, тоже лишнее.
I have started doing some new sport. (?)

Мне просто интересно поучаствовать)

Елена Кудиноваadicionou o comentário a year ago

@ULY Thank you for your advise. I have joined right now. Handle is Zuliasha

grumbleradicionou o comentário a year ago

adviCe

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário a year ago

Elena, I’ll look out for your posts 😉

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário a year ago

I just read it. Excellent first post!

Compartilhar com os amigos