«i am on a roll» / Lingvo Live

Наталья Минаеваsolicitou a tradução 10 years ago

Como traduzir? (en-ru)

i am on a roll

Traduções nos dicionários de Lingvo

be on a rollбыть на коне (идиома), иметь успех, переживать счастливые времена

I am on a diet. I have been eating nothing except bananas for one month alreadyЯ на диете. Не ем ничего кроме бананов уже в течении месяца

I had great holidays, I was on a beach this summer. My godmother and I went to the sea in July for four daysЯ провела отличные каникулы, этим летом я была на море. Поехала я на море с моей Крестной в июле месяце, на 4 дня.

I was on a tour all dayЯ была на экскурсии целый день

I was on my way homeя ехала домой

I was on vacationя был в отпуске

a неопределённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

be onпроисходить, иметь место; идти