Опять куча ошибок, например:
1. «превзойти последний»
— Ошибка в падеже: слово «последний» должно стоять в винительном падеже — «последнего».
Звучит всё равно неестественно.
2. «подумал о том, чтобы превзойти…»
— Фраза «подумал о том, чтобы…» звучит громоздко и неестественно для такого контекста. Лучше: «надеялся», «рассчитывал», «хотел».
3. «вместо этого мы не смогли выйти за рамки простой ничьей»
— Лексически и стилистически перегружено. Оборот «выйти за рамки простой ничьей» — канцеляризм, звучит тяжело.
Хватит постить корявые предложения и такие же корявые переводы!