«Have you ever worn odd socks to school/work ?» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Den Balansolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Have you ever worn odd socks to school/work ?

Traduções dos usuários (1)

1.
Ты когда-нибудь надевал разные носки в школу/на работу?
Tradução adicionada por Golden Fish
Bronze en-ru
2

Discussão (2)

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 9 years ago

ODD SOCKS, SHOES, means that they don't match. In the States, we usually say DIFFERENT COLORED SOCKS and MISMATCHED SHOES.

Den Balanadicionou o comentário 9 years ago

Thank you very much!

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

have you everты когда-нибудь

Have you ever had a thought of doing smth. ?Вы когда-нибудь хотели

Have you ever wantedВы когда-нибудь хотели

Have you ever wanted to be understood at first touch?вы когда нибудь хотели, чтобы вас понимали с одного прикосновения?

Have you ever seen a meadow.Ты когда-нибдь видел луг?

Have you ever been to Greece? Yes, it's a very beautiful country.вы когда нибудь были в греции? да, это очень красивая страна

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

to schoolв школу

Buscar nos dicionários