«могу ли я к вам приехать на прослушивание?» / Lingvo Live

Мадина Мохаммадsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (ru-de)

могу ли я к вам приехать на прослушивание?

Kann ich zu Ihnen auf Abhören ankommen?

Я правильно составила предложение?

1.
Könnte ich zu Ihnen zum Vorsingen / Probesingen (Vortanzen, Vorsprechen, Vorspielen) kommen?
Comentário do tradutor
http://translate.academic.ru/live%20audition/en/de/
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
2
2.
Könnte ich zu Ihnen zum Vorsprechen kommen?
Tradução adicionada por ТАНКА Кот
0

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 9 years ago

Нет, какое именно прослушивание имеется в виду? На роль? Исполнение песни?

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 9 years ago

Танца?

Мадина Мохаммадadicionou o comentário 9 years ago

Vielen Dank! Ich schieb weiter..." Wenn ja,so was ich muss für das machen?Kann ich zum Beispiel am September kommen?"----Prüfen Sie bitte.

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 9 years ago

Wenn ja, was muss ich dafür tun? Könnte ich im September kommen?

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 9 years ago

Bitte sehr!😎