⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 9 years ago
Here are some more:
Passar para Perguntas e respostas
Гузель Фаваризоваsolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)
May you live to be so old
Traduções dos usuários (3)
- 1.
желаю тебе дожить до того момента, как...
Comentário do tradutor
this is a poplur theme in birthday cards and memes. For example: May you live to be so old that you can't remember how old you are."
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro en-ru4 - 2.
Живи так долго, что...
Tradução adicionada por Руслан ЗаславскийOuro en-ru2 - 3.
Желаю тебе прожить до глубокой старости.
Tradução adicionada por Талгат МырзахановOuro en-ru1
Discussão (1)