У нас возник небольшой спор, как правильно: "Show him a little respect vs Show him little respect" и почему? Похоже, что оба варианты могут быть верны, но не могу найти хорошего обьяснения.
спасибо
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
little - используется с неисчисляемыми существительными в значении "мало";
a little - используется тоже с неисчисляемыми существительными, но в значении "немного".
Поэтому правильным будет 1й вариан - "Прояви к нему немного уважения".
Вы имели в виду 2-ой, Vika?
я имела в виду, что в моем сообщении 2й вариант правильный "a little", а в самом вопросе - 1й вариант " show him a little respect" ))
;)