about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Nadira Saibdjanovasolicitou a tradução 9 anos atrás
Como traduzir? (ru-en)

едем дальше?

Traduções dos usuários (2)

  1. 1.

    Shell we keep moving / go ahead ?

    Comentário do tradutor

    Only one person in a car is driving - the driver.

    Tradução adicionada por grumbler
    Ouro ru-en
    1
  2. 2.

    Если прямое значение, то:

    Will we drive on?/Let's keep driving!

    Tradução adicionada por Tatyana Parygina
    1

Discussão (2)

Timaty Asusadicionou o comentário 9 anos atrás

Добрый день! Почему-то нет описания функций и инструкций о порядке работы. Метод "тыка" при освоении приложений подходит для студентов или фанатов app-серфинга. Для нормальных людей нужен не только минималистичный и интуитивный интерфейс, но ясное описание порядка достижения целей с помощью программы. Сделайте, пжлст, описание и люди будут благодарны Вам за уважение к ним и за сохраненное время! Заранее благодарю!

grumbleradicionou o comentário 9 anos atrás

https://www.lingvolive.com/ru-ru - онлайн словарь

Если нужна помощь с переводом - "Вопросы сообществу" наверху ( https://www.lingvolive.com/ru-ru/community ) >> "Напишите сюда свой вопрос" >> Задать вопрос. Затем ждите ответов (refresh or F5).

Клик Timaty Asus в правом верхнем углу >> Профиль - чтобы найти все свои вопросы ( https://www.lingvolive.com/ru-ru/profile/1c199254-6d29-4475-91ea-e40b6e911de4/questions )

Compartilhar com os amigos