«why can't you place a blessing like that on us?» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Drama Queensolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

why can't you place a blessing like that on us?

Traduções dos usuários (3)

1.
Почему ты не можешь вот так нас осчастливить?
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
2
2.
Почему ты не можешь вот так благословить нас?
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
2
3.
Почему ты не можешь вот так одарить нас благом?
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
1

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

why can't you come to my placeПочему ты не можешь ко мне прийти?

Данный вопрос изначально содержит ошибку. Должно быть либо: "Why can't you trust anyone?" либо "Why can you trust everyone?"Why can you trust anyone?

a неопределённый артикль

that тот, та, то этот, эта, этот)

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

like thatтаким образом, подобным образом

ass like thatТакой тупой. Тупой как этот ... (зависит от предложения) Ass - 1. осел, ишак 2. глупый, тупой

Buscar nos dicionários