«вы любите кино? если да, то какие фильмы вам нравятся.» / Lingvo Live

Катерина Гришкоsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-en)

вы любите кино? если да, то какие фильмы вам нравятся.

1.
Do you like cinema? If so, what movies do you like?
Tradução adicionada por Alex Hrypun
Bronze ru-en
0

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 years ago

Do you like THE cinema?

Alex Hrypunadicionou o comentário 8 years ago

Не чувствую здесь артикля. А в фразах Do u like opera/ballet тоже с артиклем будет? имеются в виду не конкретные произведения, а виды исскуства.

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 years ago

Yes... Do you like the ballet/opera?

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 years ago

Especially when it implies going to the opera, the ballet, the movies.