Can I say "Im nächsten Halbjähr ich will Auslandsemester in China machen und meine Chinesich kentnisse verbessern." I mean - Next semester I want to go to study study abroad in China
- 1.
Im nächsten Halbjahr will ich ein Semester im Ausland, in China, studieren und meine Chinesischkenntnisse verbessern.
Tradução adicionada por Ein Sucher
Please, could anyone help me to correct grammar in this text?
Comentário do autor
Hallo! Mein name ist Kristina. Ich bin 21 Jahre Alt. Ich bin Russe aber ich habe 15 Jahre in Finland gewohnt. Ich habe einer gymnasialen Oberstufe gegangen und 2014 das abitur gemacht. Zur zeit studiere Ich Betriebswirtschafts mit Marketing Schwerpunkt an der Karelia Fachhochschule in Joensuu, Finnland. In 2018 werde ich Diplom-Betribswirt.
Ich habe seit 14 Jahre alt gearbeitet und Ich habe 6- jährige Berufserfahrung in Kundendienst.
Während des Studiums arbteite ich in einem Pizza-Restaurant, rund 30 Stunden pro Woche. Meine Arbeitsaufgaben sind Kundendienst, Kochen und Lebensmittellieferung.
Ich arbeite in Teilzeit und die Arbeitszeiten sind flexibel. Gewöhnlich arbeite ich drei Tagen am Wochenende und ein unter der Woche.
Ich interessiere mich sehr für verschiedene Kulturen und Sprachen. Ich spreche Russisch als Muttersprache und Finnisch so gut wie in Muttersprache.
Ich spreche fließend Englisch und außerdem lerne ich Deutsch, Swedisch und Chinesisch.
- 1.
gut wie eine Muttersprache.
Ich spreche fließend Englisch und außerdem lerne ich Deutsch, Schwedisch und Chinesisch.
Tradução adicionada por Ein Sucher - 2.
und Lebensmittellieferung.
Ich arbeite in Teilzeit und meine Arbeitszeiten sind flexibel. Gewöhnlich arbeite ich drei Tage in der Woche, darunter zwei Tage am Wochenende.
Ich interessiere mich sehr für verschiedene Kulturen und Sprachen. Ich spreche Russisch als Muttersprache und Finnisch so gut
Tradução adicionada por Ein Sucher - 3.
in Joensuu, Finnland. In 2018 werde ich Diplom-Betriebswirtin.
Ich arbeite seit meinem 14. Lebensjahr und habe 6-jährige Berufserfahrung im Kundendienst.
Während des Studiums arbeite ich in einem Pizza-Restaurant, rund 30 Stunden pro Woche. Meine Arbeitsaufgaben sind Kundendienst, Kochen und
Tradução adicionada por Ein Sucher