Глеб Гарапспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
обнаружил вражеского солдата
- 1.
Ich/er habe/hat einen feindlichen Soldaten entdeckt/gefunden.
Ich/er entdeckte/fand einen feindlichen Soldaten.
Перевод добавил Mariia M.Бронза ru-de - 2.
entdeckt die feindlichen soldaten
Перевод добавил Василий ХаринСеребро ru-de - 3.
(Ich /Er/Sie) hat einen feindlichen (=gegnerischen) Soldaten entdeckt.
Du hast einen feindlichen (=gegnerischen) Soldaten entdeckt.
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
Глеб Гарапспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
We cherish memories of those who bravely stood on the battlefield (and who stared death in the face
- 1.
мы чтим память о тех, кто отважно стоял на поле боя и смотрел смерти в глаза
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru