Татьяна Злобинаспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
номер в концерте?
- 1.
a number (performed) in/as part of a concert
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
Number in concert
Перевод добавил Konstantin Kovalev
Татьяна Злобинаспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
a drop in the ocean
- 1.
капля в океане
Перевод добавил Stanislav Krivenko
Татьяна Злобинаспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
to get one's head around
- 1.
осмыслить, понять
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Татьяна Злобинаспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
I was tired like a fly in the bottle
- 1.
Дословно: я устал, как муха в бутылке.
Варианты: Я устал, как собака. Я выбился из сил.
Перевод добавил Арсений Васильков - 2.
я устал, как муха в бутылке.
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru
Татьяна Злобинаспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
mabe pearl
- 1.
жемчуг "мабэ", пузыкрьковый жемчуг
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru