Надежда T em Lingvo Live

Надежда Tsolicitou a tradução 7 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

werbepartner

Надежда Tsolicitou a tradução 7 anos atrás

Como traduzir? (ru-de)

чтобы жизнь медом не казалась

1.
~ das Leben ist ja schließlich kein Ponyhof
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

bevorführen

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (ru-de)

со стороны видней

1.
von aussen gesehen versteht man besser,
von aussen betrachtend versteht man besser/sieht man mehr
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
2.
von aussen sieht man besser
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
3.
Eine zweite Meinung schadet nie.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

Liebesbegegnung

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

exsestieren

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

Farbtonabweichung

1.
искажение цветопередачи по цветовому тону;
отклонение от цветового оттенка
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
2.
отклонение (различие, расхождение) в цветовом тоне (оттенке, окраске)
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

von Wunder geschlagen worden

1.
быть застигнутым чудом
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
2.
быть избитым / побитым чудом (?)
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

Laichgewässer

Надежда Tsolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (de-ru)

Fahrtkostenzuschus

1.
добавка к стоимости проезда
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro de-ru