Тэсс A. em Lingvo Live

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (hu-ru)

mélyhegedüre

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (ru-de)

сводить счёты

1.
mit jemandem ein Hühnchen rupfen
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
2.
eine alte Rechnung begleichen
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (ru-de)

вызывать духов

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (ru-de)

мы не созданы друг для друга

1.
wir gehören nicht zusammen
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
2.
wir sind nicht füreinander geschaffen
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
3.
wir sind nicht füreinander bestimmt
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (ru-de)

- Мы не едем в Париж. Слишком много дел.

- Но я же хотела встретиться с Жаном!

- Тем более.

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (de-ru)

auf Zeit wohnen

1.
проживать временно/ на срочной основе
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
2.
снимать жилье на срок
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (en-ru)

come out into the open about smth

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (de-ru)

sich gegen etw für etw wenden

1.
пойти против чего-либо / кого-либо, ополчиться на кого-либо
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
2.
отвернуться от чего-либо / повернуться к чему-либо
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (de-ru)

hallo alle miteinander

Тэсс A.solicitou a tradução 4 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Pferdekuss