Entrar Cadastrar-se

Dicionários de Lingvo1
Exemplos de textos
Adicionar ao meu dicionário
Traduções de usuários
Frases
Formas de palavra

sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Novo Dicionário Compreensivo Italiano-Russo
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

condurre

непр.; vt
1. водить, отводить; отвозить; провожать, сопровождать
2. водить, вести; править, управлять (напр. автомобилем)
3. проводить (воду, газ)
4. физ. проводить, передавать (тепло, электричество)
5. вести; руководить
6. вести, проводить; доводить
7. проводить (время, жизнь)
8. см. condurre 2. 2)
непр.; vi (a)
1. вести, приводить (об улице)
2. спорт вести (в счёте); возглавлять (таблицу)

Adicionar ao meu dicionário

condurre1/10

води́ть; отводи́ть; отвози́ть; провожа́ть; сопровожда́тьExemplo

condurre le bestie al pascolo — выгнать скот на пастбище

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

condurre

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io conduco	noi conduciamo
tu conduci	voi conducete
egli/essa/esso conduce	essi/esse conducono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io condussi	noi conducemmo
tu conducesti	voi conduceste
egli/essa/esso condusse	essi/esse condussero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho condotto	noi abbiamo condotto
tu hai condotto	voi avete condotto
egli/essa/esso ha condotto	essi/esse hanno condotto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo condotto	noi avevamo condotto
tu avevi condotto	voi avevate condotto
egli/essa/esso aveva condotto	essi/esse avevano condotto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi condotto	noi avemmo condotto
tu avesti condotto	voi aveste condotto
egli/essa/esso ebbe condotto	essi/esse ebbero condotto

Imperfetto Indicativo Attivo
io -	noi -
tu -	voi -
egli/essa/esso -	essi/esse -

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io condurrò	noi condurremo
tu condurrai	voi condurrete
egli/essa/esso condurrà	essi/esse condurranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò condotto	noi avremo condotto
tu avrai condotto	voi avrete condotto
egli/essa/esso avrà condotto	essi/esse avranno condotto

Condizionale Presente Attivo
io condurrei	noi condurremmo
tu condurresti	voi condurreste
egli/essa/esso condurrebbe	essi/esse condurrebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei condotto	noi avremmo condotto
tu avresti condotto	voi avreste condotto
egli/essa/esso avrebbe condotto	essi/esse avrebbero condotto

Congiuntivo Presente Attivo
che io conduca	che noi conduciamo
che tu conduca	che voi conduciate
che egli/essa/esso conduca	che essi/esse conducano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia condotto	che noi abbiamo condotto
che tu abbia condotto	che voi abbiate condotto
che egli/essa/esso abbia condotto	che essi/esse abbiano condotto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse condotto	che noi avessi/essemo condotto
che tu avessi/esse condotto	che voi aveste condotto
che egli/essa/esso avesse condotto	che essi/esse avessero condotto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io conducessi	che noi conducessimo
che tu conducessi	che voi conduceste
che egli/essa/esso conducesse	che essi/esse conducessero

Presente Indicativo Passivo
io sono condotto	noi siamo condotti
tu sei condotto	voi siete condotti
egli/essa/esso è condotto	essi/esse sono condotti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui condotto	noi fummo condotti
tu fosti condotto	voi foste condotti
egli/essa/esso fu condotto	essi/esse furono condotti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata condotto	noi siamo stati/state condotti
tu sei stato/stata condotto	voi siete stati/state condotti
egli/essa/esso è stato/stata condotto	essi/esse sono stati/state condotti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata condotto	noi eravamo stati/state condotti
tu eri stato/stata condotto	voi eravate stati/state condotti
egli/essa/esso era stato/stata condotto	essi/esse erano stati/state condotti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata condotto	noi fummo stati/state condotti
tu fosti stato/stata condotto	voi foste stati/state condotti
egli/essa/esso fu stato/stata condotto	essi/esse furono stati/state condotti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero condotto	noi eravamo condotti
tu eri condotto	voi eravate condotti
egli/essa/esso era condotto	essi/esse erano condotti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò condotto	noi saremo condotti
tu sarai condotto	voi sarete condotti
egli/essa/esso sarà condotto	essi/esse saranno condotti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata condotto	noi saremo stati/state condotti
tu sarai stato/stata condotto	voi sarete stati/state condotti
egli/essa/esso sarà stato/stata condotto	essi/esse saranno stati/state condotti

Condizionale Presente Passivo
io sarei condotto	noi saremmo condotti
tu saresti condotto	voi sareste condotti
egli/essa/esso sarebbe condotto	essi/esse sarebbero condotti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata condotto	noi saremmo stati/state condotti
tu saresti stato/stata condotto	voi sareste stati/state condotti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata condotto	essi/esse sarebbero stati/state condotti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia condotto	che noi siamo condotti
che tu sia condotto	che voi siate condotti
che egli/essa/esso sia condotto	che essi/esse siano condotti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata condotto	che noi siamo stati/state condotti
che tu sia stato/stata condotto	che voi siate stati/state condotti
che egli/essa/esso sia stato/stata condotto	che essi/esse siano stati/state condotti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata condotto	che noi fossimo stati/state condotti
che tu fossi stato/stata condotto	che voi foste stati/state condotti
che egli/essa/esso fosse stato/stata condotto	che essi/esse fossero stati/state condotti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi condotto	che noi fossimo condotti
che tu fossi condotto	che voi foste condotti
che egli/essa/esso fosse condotto	che essi/esse fossero condotti

Imperativo
	conduciamo
conduci	conducete
conduca	conducano

Participio presente
conduce	conduci

Participio passato
condotto	condotti
condotta	condotte

Gerundio	-
Infinito Riflessi/essevo	condursi