about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

hang

[hæŋ] брит. / амер.

  1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. hung

      1. вешать, развешивать, подвешивать

      2. подвешивать (тушу, мясо животных; чтобы дать стечь крови, довести до нужного состояния)

      1. висеть

      2. свисать; покачиваться

      3. = hang over нависать; парить, зависать, висеть в воздухе (о птицах, облаках)

      1. прош. вр., прич. прош. вр. hanged вешать; казнить через повешение

      2. быть повешенным, казнённым

    1. наклеивать, оклеивать (обоями)

    2. (hang with) украшать, развешивать для украшения (ленты, полосы, драпировку)

    3. представлять на выставке, выставлять

    4. навешивать, надевать на петли (дверь); ставить (экипаж на рессоры)

    5. болтаться, быть хорошо подвешенным

    6. делать поворот, разворот (на машине)

      1. (hang on(to)) хвататься, цепляться (за что-л.) прям. и перен.

      2. (hang to) упорствовать, не сдаваться; не отрываться (от какого-л. занятия)

    7. медлить, мешкать, не спешить

      1. спускаться

      2. (hang over) надвигаться, нависать

      3. быть утомительным, мучительным; мучить, томить (кого-л.)

    8. ( hang (up)on) зависеть от (кого-л.)

    9. быть неопределённым, сомнительным

    10. (hang on) быть полностью поглощённым, восторженно внимать

  2. сущ.

      1. склонённость, наклон

      2. то, как что-л. повешено или висит; манера, вид (чего-л. склонённого, висящего)

      3. спорт. вис

    1. склон, скат; уклон; покатость

    2. диал. что-л. висящее, свисающее, нависающее

    3. пауза, остановка; ослабление, замедление, торможение (движения, развития чего-л.)

    4. австрал.; новозел.; разг. блин, чёрт

Law (En-Ru)

hang

вешать; приводить в исполнение приговор к смертной казни через повешение

Unlock all free
thematic dictionaries

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    hangs up-кладет/ вешает трубку e.g. You know, who hangs up first used to be a game.- Знаешь, была такая игра- кто первым повесит трубку.

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold en-ru
    1