«ответственно подойдя к работе» / Lingvo Live

Как перевести? (ru-en)

ответственно подойдя к работе

1.
responsibly assuming the job/work
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото ru-en
2
2.
ответственно подходить к работе
Отредактирован
To be responsible at work
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2
3.
having taken the job responsibly
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
1
4.
ответственно подойти к работе
Отредактирован
to take the job responsibly
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза ru-en
1

Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 years ago