«Однако наши желания жить богато и достойно естественны, но наши поступки во исполнение этих желаний иррациональны, запутанны и вороваты. Сколько энергии и интеллекта расходуется на то, чтобы организовать схемы по уходу от налогов, по выводу капитала за рубеж.» / Lingvo Live

` ALспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

Однако наши желания жить богато и достойно естественны, но наши поступки во исполнение этих желаний иррациональны, запутанны и вороваты. Сколько энергии и интеллекта расходуется на то, чтобы организовать схемы по уходу от налогов, по выводу капитала за рубеж.

Переводы пользователей (1)

1.
However, our desires to live richly and worthily are natural, but our actions for fulfillment of these desires are irrational, confused and thievish. How much energy and intelligence are spent on organizing schemes to avoid taxation, to withdraw capital abroad.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en
0

Переводы пользователей (1)

Обсуждение

Поделиться с друзьями