«сама делает ,что считает нужным» / Lingvo Live

elena ...спросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-de)

сама делает ,что считает нужным

1.
sie selbe das tut (macht), was sie für angemessen hält
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
2.
sie selbst das tut (macht), was sie für nötig hält
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1

Irena Oдобавила комментарий 8 years ago

tut -поступает, действует
macht -делает (что-то конкретное: напр., пишет, варит, стирает и тп)

elena ...добавил комментарий 8 years ago

Благодарю👍🏼