приустьевая площадка
well-head platform
http://www.industrialmaintenanceplatforms.com/well-head-platform.html