«родная» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Наталия Оскеркоспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-de)

родная

Переводы пользователей (4)

1.
liebe/meine liebe
Комментарий переводчика
в обращении "моя мидая/родная/дорогая"
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0
2.
heimische
Комментарий переводчика
относящаяся к Родине, к родным местам
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0
3.
leibliche
Комментарий переводчика
единоутробная (напр., родная сестра, родная мать)
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0
4.
Blutsverwandte
Комментарий переводчика
находящаяся в родстве (родной по крови)
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями