«american culture,however , cannot be really understood if we view it only in the light of European influence .» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Nazar Boguslavskiyспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

american culture,however , cannot be really understood if we view it only in the light of European influence .

Переводы пользователей (2)

1.
American culture, however, cannot be really understood if we view it only in the light of European influence.
Отредактирован
Однако американскую культуру невозможно понять, если рассматривать её только в контексте европейского влияния на неё.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0
2.
американскую культуру, однако, нельзя воспринимать только лишь в свете влияния Европы
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

American culture, however, cannot be really understood if we view it only in the light of European influence.Однако американскую культуру невозможно понять, если рассматривать её только в контексте европейского влияния на неё.

Strategies, such as just-in-time, lean manufacturing and even low-cost country sourcing, must be re-evaluated in the light of fuel prices.Такие стратегии как своевременное, бережливое производство и даже поиск недорогих источников (финансирования, поставок и...

Living Properly in the Light of the ReturnДобродетельная/ достойная жизнь в свете возвращения

If you work a long night shift , you will quickly turn gray. - Why ? - Because melanin is produced when you sleep in the dark at night , and your hair will turn white from lack of melanin Ni . So , do not sleep in the light of a night light , TV or notebook and do not sit up in the social.networks.- Если вы будете долго работать в ночную смену , то вы быстро поседеете. - Почему ? - Потому что меланин вырабатывается ...

On my left I saw the lights of the first house of the village, and I was hurring towards it through the wood when a sudden flash of light maked me stopСлева я увидела огни первого дома из деревни, поэтому я поспешил к нему через лес, но остановился из-за внезапной вспышк...

Only in the summer can you see spectacular fountains and flowers of every color.Только летом Ты можешь увидеть захватывающие фонтаны разноцветные цветы

of указывает на

the определённый артикль

could beбыли

Искать в словарях