«когда я на Vosprechen в актерской школе одним из условий испытаний является танец.Музыку для танца я должна сама принести?» / Lingvo Live

elena ...спросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-de)

когда я на Vosprechen в актерской школе одним из условий испытаний является танец.Музыку для танца я должна сама принести?

Переводы пользователей (3)

1.
когда я на Vosprechen в актерской школе одним из условий испытаний является танец. Музыку для танца я должна сама принести?
Отредактирован
Der von mir gestaltete Tanz ist eine der Prüfungsvoraussetzungen beim Vorsprechen an der Schauspielschule.
Soll ich die Musik für den Tanz selber mitbringen?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0
2.
на Vosprechen в актерской школе одним из условий испытаний является танец.Музыку для танца я должна сама принести?
Отредактирован
Eine der Voraussetzungen des Vorsprechens an der Schauspielschule ist Tanz. Soll ich meine musikalische Begleitung (meine Musikaufnahme) mitnehmen/mithaben?
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0
3.
на Vosprechen в актерской школе одним из условий испытаний является танец.Музыку для танца я должна сама принести?
Отредактирован
Eine der Voraussetzungen beim Vorsprechen an der Schauspielschule ist Tanz. Soll ich meine musikalische Begleitung (meine Musikaufnahme) mitbringen?
Комментарий переводчика
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=7&ved=0ahUKEwiby_ul8aTWAhXMa1AKHedQCJQQFghcMAY&url=https%3A%2F%2Fwww.alanus.edu%2Ffileadmin%2Fdownloads%2Ffachbereiche_und_studienanbegote%2Ffg_schauspiel%2Fstudienangebot%2Fdipl_schauspiel%2Ftipps_zum_schauspielstudium.pdf&usg=AFQjCNHlS8ZJFz_Yh0CM9fqE7gvUE4cB-Q
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
0

Обсуждение (2)

Irena Oдобавила комментарий 8 years ago

Посмотрите стр. 16-18. Там дан перечень ролей (Вы, насколько помню, хотели бы знать, какие роли выбирают для показа)
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=7&ved=0ahUKEwiby_ul8aTWAhXMa1AKHedQCJQQFghcMAY&url=https%3A%2F%2Fwww.alanus.edu%2Ffileadmin%2Fdownloads%2Ffachbereiche_und_studienanbegote%2Ffg_schauspiel%2Fstudienangebot%2Fdipl_schauspiel%2Ftipps_zum_schauspielstudium.pdf&usg=AFQjCNHlS8ZJFz_Yh0CM9fqE7gvUE4cB-Q

elena ...добавил комментарий 8 years ago

Спасибо Вам, Ирина! :)

Переводы пользователей (3)

Комментарий переводчика

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями