«майор резко выделялся на фоне светского общества» / Lingvo Live

Olga Arhipovaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-de)

майор резко выделялся на фоне светского общества

1.
Der Major hob sich von der hohen Gesellschaft ab.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
2.
Der Major setzte sich gegen die hohe Gesellschaft ab.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
3.
Der Major fiel aus dem Rahmen der weltlichen Gesellschaft
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
4.
Der Major schnitt sich von der weltlichen Gesellschaft ab.
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
5.
Der Major hob sich gegen die High-Society ab.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
6.
Der Major setzte sich von der High-Society ab.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1