Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад
Перейти в Вопросы и ответы
Yuri Poltavskyспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-en)
cooze
Переводы пользователей (2)
- 1.
крестушка
Комментарий переводчика
Пренебрежительно о малообразованной, часто провинциальной девушке. В одном из словарей русского сленга встретилось «кончитта», близкое по значению. Только не знаю, насколько оно употребительно.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko2 - 2.
(slang, vulgar) A vagina.
(slang, derogatory) A woman (viewed as an object of sexual desire).
Комментарий переводчика
Перевод добавил grumbler1
Обсуждение (1)