«on a regular basis» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Татьяна Ивановаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

on a regular basis

Переводы пользователей (1)

1.
На постоянной основе, постоянно
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Обсуждение (2)

grumblerдобавил комментарий 8 лет назад

почему не "регулярно"?
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/on%20a%20regular%20basis

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 8 лет назад

Ну, и регулярно тоже, конечно)

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

to practice on a regular basisзаниматься регулярно

that (the) psychologists use on a regular basisчто постоянно используют психологи

Others:have you ever stayed up all night? Me:pshaw, on a regular basis Others:partying? Me:better... reading gay fanfiction...

Neurologists claim if you know how to do, enjoy and do that on a regular basis, you're lucky.неврологи утверждают, что если ты умеешь, любишь и делаешь это регулярно, тебе повезло

On a regular scheduleпо регулярному расписанию

may you live long enough to shit yourself on a regular basisЖелаю тебе дожить до возраста, в котором ходить под себя считается обычным делом.

a неопределённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

on a daily basisЕжедневно (на ежедневной основе)

Искать в словарях