Перейти в Вопросы и ответы
Leonie Schneiderспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
die Kohlen aus dem Feuer ziehen
Переводы пользователей (3)
- 1.
(jemandem / für jemanden) die Kohlen aus dem Feuer holen
Отредактировануспешно справиться с тяжёлой работой / заданием;
помочь кому-либо (выручить кого-либо) в деликатном вопросе / щекотливой ситуации
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru0 - 2.
делать неприятную работу
Перевод добавил Leonie Schneider0 - 3.
вытаскивать / вытащить угли из огня
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru0