«Никому и в голову не приходило» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ichliebe Deutschспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-de)

Никому и в голову не приходило

Переводы пользователей (6)

1.
Keiner kam ja auf die Idee.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
2.
Keinem fiel es ja ein.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1
3.
es lag jedem fern
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
4.
es lag allen fern
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
5.
darauf ist niemand noch gekommen
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1
6.
darauf ist keiner noch gekommen
Перевод добавила Irena O
Золото ru-de
1

Обсуждение (1)

Ichliebe Deutschдобавил комментарий 8 лет назад

Dankeschön

Поделиться с друзьями