«Что за форма глагола в немецком - "so"? Deutsche Jugendliche sitzen nur vor dem Fernseher, so die allgemeine Meinung. "Das ist nicht unsere Schuld", so Ahmed. Danke im Voraus, liebe Kolleginnen und Kollegen» / Lingvo Live

Nina Ivanovaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (de-ru)

Что за форма глагола в немецком - "so"?

Deutsche Jugendliche sitzen nur vor dem Fernseher, so die allgemeine Meinung.

"Das ist nicht unsere Schuld", so Ahmed.

Danke im Voraus, liebe Kolleginnen und Kollegen

1.
как говорит, утверждает
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
0
2.
so (spricht / sagt) - по словам / со слов
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото de-ru
0